genossenschaftswohnungen wien aspern, Mietwohnung in Wien