genossenschaftswohnungen wien vergabe, Wohnung in Österreich